| Sequin | Zecchine |
| Sequoia | Küstenmammutbaum |
| Sequoia sempervirens | Küstenmammutbaum |
| Sequoiadendron | Riesenmammutbaum |
| Sequoyah | Sequoyah |
| sequí | Zechine |
| sequía | Aridität |
| sequías | Dürre |
| ser | verstehen |
| ser aceptado | akzeptiert werden |
| ser afortunado | Glück haben |
| ser amigo de | befreundet sein mit |
| ser amigo íntimo de | zu jemandem ein enges Verhältnis haben |
| ser aparente | abzeichnen |
| ser apetecible | das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen |
| ser aplicable | passend sein |
| ser apropiado | passend sein |
| ser apropiado para | entsprechen |
| ser arrastrado | kriechen |
| ser asignado a | untergebracht werden |
| ser atrayente | das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen |
| ser benévolo | schonen |
| ser bienvenido | willkommen sein |
| ser bizco | schielen |
| ser callado como una tumba | wie ein Grab schweigen |
| ser capaz de | sich im Stande fühlen |
| ser castigado | nachsitzen |
| ser causado por | kommen von |
| ser celoso | eifersüchtig sein |
| ser cierto | stimmen |
| ser cliente de | besuchen |
| ser coherente | in sich geschlossen sein |
| ser colocado en | untergebracht werden |
| ser como buscar una aguja en un pajar | eine unmögliche Aufgabe sein |
| ser como una tumba | wie ein Grab schweigen |
| ser competitivo | sich gerne mit anderen messen |
| Ser consciente | Bei Bewußtsein sein |
| ser consciente de | realisieren |
| ser construido | errichtet werden |
| ser conveniente para | entsprechen |
| ser correcto | es für nötig halten |
| ser dado de baja | entlassen werden |
| ser de | herkommen |
| ser dejado de lado | in den Hintergrund gestellt werden |
| ser del agrado de uno | gefallen |
| ser derrotado | unterliegen |
| ser derrotado ampliamente | schlimm zusammengeschlagen werden |
| ser desfavorable | wenden gegen |
| ser desilusionante | schlecht ausfallen |
| ser desleal a | untreu sein |
| ser despedido | an die Türe gesetzt werden |
| ser devorado por las llamas | in Flammen aufgehen |
| ser devuelto | abgelehnt werden |
| ser diferente de | unähnlich sein |
| ser difícil de entender | schwer zu erfassen sein |
| ser digno de | verdienen |
| ser doble de | doubeln |
| ser doloroso | schmerzen |
| ser duradero | befristet sein |
| ser echado a la playa | an Land kommen |
| ser efervescente | moussieren |
| ser el cumpleaños de uno | Geburtstag haben |
| ser el número uno en | ein Könner sein in |
| ser el padre de | zeugen |
| ser el patrocinador de | besuchen |
| ser el problema | fehlen |
| ser el problema de | fehlen an |
| ser el protagonista | die Hauptrolle spielen |
| ser el protagonista de | die Hauptrolle spielen in |
| ser el resultado de | kommen von |
| ser el turno de alguien | dran sein |
| ser el tópico general de conversación | zum Dorfgespräch werden |
| ser el vivo retrato de | das Ebenbild sein von |
| ser encasillado | auf eine bestimmte Rolle abstempeln |
| ser encontrado | finden |
| ser escaldado | verbrühen |
| ser esencial | notwendig sein |
| ser espumoso | moussieren |
| ser evasivo | sich keine Blöße geben |
| ser evidente | auf der Hand liegen |
| ser evidente que | es ist unzweifelhaft das |
| ser fiel a | stehen zu |
| ser fiel a los propios principios | seinen Prinzipien treu bleiben |
| ser fluorescente | schillern |
| ser franco con | jemandem gegenüber offen sein |
| ser franco con alguien | jemandem die Wahrheit ins Gesicht sagen |
| ser golpeado seriamente | schwer geschlagen werden |
| Ser gravoso a | Sorge |
| ser hincha de | unterstützen |
| ser holgazán | faul sein |
| ser honesto con | jemandem gegenüber offen sein |
| ser honesto con alguien | jemandem die Wahrheit ins Gesicht sagen |
| ser humano | Mensch |
| ser ignorado | außer Acht gelassen werden |
| ser ignorado totalmente por alguien | für jemanden Luft sein |
| ser imaginario del sueño | Sandmännchen |
| ser impropio de | nicht typisch sein für |
| ser incapaz de | einer Sache nicht gewachsen sein |
| ser inconsciente que | sich einer Sache nicht bewusst sein |
| ser inferior a | jemandem unterlegen sein |
| ser infiel | untreu sein |
| ser infiel a | untreu sein |
| ser insistente sobre | drängen auf |
| ser insuficiente | unzureichend sein |
| ser interminable | andauern |
| ser irreprochable | einwandfrei sein |
