ES IT Traducciones del Español al Italiano de tenue
La búsqueda del término tenue ha obtenido 20 resultados
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tenue (adj v) [not bright, not colourful] | oscuro (adj v) [not bright, not colourful] | |||
| tenue (adj) [gentle] | dolce (adj) {m} [gentle] | |||
| tenue (adj) [of a sound] | dolce (adj) {m} [of a sound] | |||
| tenue (adj n v) [lacking distinctness] | debole (adj n v) {m} [lacking distinctness] | |||
| tenue (adj v) [not bright, not colourful] | debole (adj v) {m} [not bright, not colourful] |
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tenue (adj n v) [performed in a weak or feeble manner] | debole (adj n v) {m} [performed in a weak or feeble manner] | |||
| tenue (a) [importancia] | sottile (a) [importancia] | |||
| tenue (adj n v) [lacking distinctness] | tenue (adj n v) [lacking distinctness] | |||
| tenue (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] | blando (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] | |||
| tenue (adj n v) [lacking distinctness] | incerto (adj n v) [lacking distinctness] | |||
| tenue (adj v) [indistinct] | indistinto (adj v) [indistinct] | |||
| tenue (adj n v) [lacking distinctness] | indistinto (adj n v) [lacking distinctness] | |||
| tenue (adj v) [not bright, not colourful] | oscura (adj v) [not bright, not colourful] | |||
| tenue (adj v) [not bright, not colourful] | fioco (adj v) [not bright, not colourful] | |||
| tenue (adj v) [not bright, not colourful] | fioca (adj v) [not bright, not colourful] (adj) | |||
| tenue (adj v) [indistinct] | indistinta (adj v) [indistinct] (adj v) |
| ES | Sinónimos de tenue | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| fino [delicado] | ситен (adj adv n v) | |||
| suave [delicado] | внимателно (adv) | |||
| delgado [delicado] | мъ̀ршав (adj n) | |||
| pálido [incoloro] | безцветен (adj n v) | |||
| blanco [incoloro] m | непопълнен (adj n v) | |||
| vago [desdibujado] m | нехранимайко (n v adj) | |||
| impreciso [desdibujado] | неясен (adj) | |||
| confuso [desdibujado] | безсмислен | |||
| hueco [poroso] m | ни́ша (n v adj) | |||
| fofo [poroso] | пухкав (adj n) | |||
| esponjoso [poroso] | пенест (adj) | |||
| gracioso [sutil] | забавен | |||
| delicado [sutil] | труден | |||
| pequeño [sutil] | ма́лък (adj adv n) | |||
| grácil [sutil] | елегантен (adj n) | |||
| fútil [fino] | безуспешен (adj) | |||
| menudo [fino] | често (čésto) | |||
| aéreo [fino] | атмосферен (adj n) | |||
| etéreo [ligero] | странен {m} (stranen) | |||
| insignificante [escaso] | недодялан (adj) |
| IT | Italiano | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| tenue (a) [colore] | suave (a) [colore] | |||
| tenue (a) [diametro] | delgado (a) [diametro] | |||
| tenue (a) [diametro] | fino (a) [diametro] | |||
| tenue (adj n v) [lacking distinctness] | tenue (adj n v) [lacking distinctness] |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de tenue | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| lieve [dolce] | ligero | |||
| delicato [dolce] | dolorido | |||
| esile [debole] | escuálido | |||
| esiguo [debole] | carente | |||
| indistinto [flebile] | tenue | |||
| pallido [flebile] | pálido | |||
| evanescente [flebile] | pasajero {m} | |||
| debole [fievole] m | endeble | |||
| flebile [fievole] | deficiente | |||
| basso [fievole] m | vil | |||
| roco [fievole] | ronco | |||
| fioco [fievole] | tenue | |||
| gracile [delicato] | endeble | |||
| fragile [delicato] | frágil | |||
| blando [lieve] | suave | |||
| piccolo [lieve] m | pequeño | |||
| sottile [lieve] | delgado | |||
| modesto [lieve] | modestamente | |||
| modico [lieve] | modestamente | |||
| agevole [lieve] | grato |