ES PT Traducciones del Español al Portugués de jocoso
La búsqueda del término jocoso ha obtenido 14 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| jocoso (a) [chistoso] | brincalhão (a) {m} [chistoso] | |||
| jocoso (a) [comportamiento] | brincalhão (a) {m} [comportamiento] | |||
| jocoso (a) [chistoso] | jocoso (a) [chistoso] | |||
| jocoso (a) [comportamiento] | jocoso (a) [comportamiento] | |||
| jocoso (a) [chistoso] | chistoso (a) [chistoso] |
| ES | Sinónimos de jocoso | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| divertido [jovial] | komiek {m} | |||
| alegre [jovial] | kleurrijk | |||
| bromista [burlón] f | gekscherend | |||
| payaso [cómico] m | clown {f} | |||
| bufón [cómico] m | hofnar (n) | |||
| festivo [picaresco] | kleurrijk | |||
| jovial [picaresco] | prettig in de omgang | |||
| mordaz [picaresco] | grievend | |||
| picante [picaresco] | kruidig | |||
| burlesco [picaresco] | zinloos | |||
| chistoso [chirigotero] | komiek {m} | |||
| gracioso [chirigotero] | komiek {m} | |||
| risible [divertido] | lachwekkend | |||
| cómico [divertido] m | komiek {m} | |||
| ingenioso [chistoso] | zich mooi voordoend | |||
| burlón [chistoso] m | spotter {m} | |||
| parlanchín [chistoso] m | prater {m} | |||
| juerguista [bullicioso] m | lawaaimaker {m} | |||
| sarcástico [agudo] | scherp | |||
| humorístico [agudo] | schertsend |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| jocoso (a) [brincalhão] | festivo (a) [brincalhão] | |||
| jocoso (a) [comportamento] | festivo (a) [comportamento] | |||
| jocoso (a) [brincalhão] | chistoso (a) [brincalhão] | |||
| jocoso (a) [comportamento] | chistoso (a) [comportamento] | |||
| jocoso (a) [brincalhão] | jocoso (a) [brincalhão] | |||
| jocoso (a) [comportamento] | jocoso (a) [comportamento] | |||
| jocoso (a) [brincalhão] | humorístico (a) [brincalhão] | |||
| jocoso (a) [comportamento] | humorístico (a) [comportamento] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de jocoso | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| chistoso [comportamento] | jocular (formal) | |||
| brincalhão [comportamento] m | roguee | |||
| galhofeiro [zombeteiro] | boisterously carefree | |||
| palhaço [zombeteiro] m | clown | |||
| gozador [zombeteiro] | joking | |||
| engraçado [espirituoso] m | funny | |||
| gracioso [espirituoso] | graceful |