ES PT Traducciones del Español al Portugués de reparo
La búsqueda del término reparo ha obtenido 7 resultados
Ir a Portugués » Español
| ES | Sinónimos de reparo | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| parapeto [pretil] m | davanzale {m} | |||
| barbacana [pretil] f | barbacane {m} | |||
| trinchera [pretil] f | fosso {m} | |||
| defensa [pretil] f | difesa {f} | |||
| antepecho [pretil] m | davanzale {m} | |||
| recelo [escrúpulo] m | diffidenza {f} | |||
| manía [escrúpulo] f | frenesia {f} | |||
| temor [escrúpulo] m | timore {m} | |||
| aprensión [escrúpulo] | apprensione {f} | |||
| apuro [vergüenza] m | guaio {m} | |||
| arreglo [calafateo] m | marchingegno {m} | |||
| compostura [calafateo] f | disponibilità {f} | |||
| reparación [calafateo] f | soluzione {f} | |||
| reprobación [crítica] f | biasimo {m} | |||
| reproche [crítica] m | reprimenda (n v) | |||
| anatema [crítica] m | scomunica {f} | |||
| condena [crítica] f | pena {f} | |||
| censura [crítica] f | censura {f} | |||
| crítica [censura] f | critica {f} | |||
| desaprobación [censura] f | disapprovazione {f} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| reparo (n v) [act of repairing something] {m} | reparación (n v) {f} [act of repairing something] | |||
| reparo (n) [dano] {m} | reparación (n) {f} [dano] | |||
| reparo (n v) [result of repairing something] {m} | reparación (n v) {f} [result of repairing something] | |||
| reparo (n) [dano] {m} | arreglo (n) {m} [dano] | |||
| reparo (n) [casa] {m} | restauración (n) {f} [casa] | |||
| reparo (n) [casa] {m} | lavado (n) {m} [casa] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de reparo | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| aviso [admoestação] m | napomenutí | |||
| conselho [admoestação] m | rada {f} | |||
| observação [admoestação] f | poznámka | |||
| censura [admoestação] f | cenzura | |||
| lembrete [admoestação] m | upomínka | |||
| reprimenda [admoestação] f | výčitka | |||
| advertência [admoestação] f | napomenutí |