ES PT Traducciones del Español al Portugués de fortuna
La búsqueda del término fortuna ha obtenido 32 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| fortuna (n) [coincidencia] {f} | sina (n) {f} [coincidencia] | |||
| fortuna (n) [good luck] {f} | fortúnio (n) [good luck] (n) | |||
| fortuna (n) [posesión] {f} | fortuna (n) {f} [posesión] | |||
| fortuna (n) [good luck] {f} | fortuna (n) {f} [good luck] | |||
| fortuna (n) [destiny] {f} | fortuna (n) {f} [destiny] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| fortuna (n) [futuro] {f} | casualidade (n) {f} [futuro] | |||
| fortuna (n) [coincidencia] {f} | casualidade (n) {f} [coincidencia] | |||
| fortuna (n) [legado] {f} | patrimônio (n) {m} [legado] | |||
| fortuna (n) [futuro] {f} | coincidência (n) {f} [futuro] | |||
| fortuna (n) [coincidencia] {f} | coincidência (n) {f} [coincidencia] | |||
| fortuna (n) [a chance] {f} | chance (n) {f} [a chance] | |||
| fortuna (n) [futuro] {f} | sina (n) {f} [futuro] | |||
| fortuna (n) [destiny] {f} | sina (n) {f} [destiny] | |||
| fortuna (n) [coincidencia] {f} | sorte (n) {f} [coincidencia] | |||
| fortuna (n) [posesión] {f} | riqueza (n) {f} [posesión] | |||
| fortuna (n) [posesión] {f} | posses (n) {f} [posesión] | |||
| fortuna (n) [futuro] {f} | destino (n) {m} [futuro] | |||
| fortuna (n) [destiny] {f} | destino (n) {m} [destiny] | |||
| fortuna (n) [coincidencia] {f} | destino (n) {m} [coincidencia] | |||
| fortuna (n) [futuro] {f} | propósito (n) {m} [futuro] | |||
| fortuna (n) [futuro] {f} | motivo (n) {m} [futuro] | |||
| fortuna (n) [futuro] {f} | intenção (n) {f} [futuro] | |||
| fortuna (n) [futuro] {f} | acaso (n) {m} [futuro] | |||
| fortuna (n) [coincidencia] {f} | acaso (n) {m} [coincidencia] | |||
| fortuna (n) [good luck] {f} | sorte (n) {f} [good luck] | |||
| fortuna (n) [futuro] {f} | sorte (n) {f} [futuro] |
| ES | Sinónimos de fortuna | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| casualidad [suerte] f | koincidence | |||
| coincidencia [suerte] f | koincidence | |||
| acierto [suerte] | zdar | |||
| azar [riesgo] m | osud {m} | |||
| suerte [riesgo] f | náhoda | |||
| albur [riesgo] | dvojsmysl | |||
| dilema [vicisitudes] m | dilema | |||
| problema [vicisitudes] m | symptom | |||
| dificultad [vicisitudes] f | potíž (n) | |||
| variación [vicisitudes] f | variace (n) | |||
| chiripa [ventura] f | šťastná náhoda (n v) | |||
| bamba [casualidad] | žabky (n) | |||
| capital [fondos] m | fond | |||
| riqueza [fondos] f | bohatství | |||
| recursos [fondos] (mp | zdroj | |||
| bienes [fondos] (mp | zboží | |||
| tranquilidad [prosperidad] f | klid {m} | |||
| dicha [prosperidad] f | blaženost (n v) | |||
| felicidad [prosperidad] f | štěstí | |||
| optimismo [prosperidad] m | optimismus |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| fortuna (n) [posse] {f} | riqueza (n) {f} [posse] | |||
| fortuna (n) [posse] {f} | posesiones (n) {f} [posse] | |||
| fortuna (n) [destiny] {f} | fortuna (n) {f} [destiny] | |||
| fortuna (n) [good luck] {f} | fortuna (n) {f} [good luck] | |||
| fortuna (n) [posse] {f} | fortuna (n) {f} [posse] | |||
| fortuna (n v) [stroke of luck] {f} | chiripa (n v) {f} [stroke of luck] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de fortuna | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| sina [destino] f | destin {m} | |||
| acaso [destino] m | coup de chance {m} | |||
| coincidência [destino] f | coïncidence {f} | |||
| sorte [destino] f | cul | |||
| abundância [posse] f | abondance {f} | |||
| largueza [posse] f | munificence {f} | |||
| opulência [posse] f | opulence {f} | |||
| riqueza [posse] f | richesse {f} | |||
| acidente [imprevisto] m | accident {m} | |||
| casualidade [imprevisto] f | accident {m} | |||
| bens [fazenda] (mp | biens (mp) | |||
| algo [fazenda] | quelque chose |